WEBVTT


00:00:00.440 --> 00:00:03.200
Wir sind hier in Berlin in der 
Beratungsstelle "Lost in Space". 

00:00:03.640 --> 00:00:06.200
Hier können Jugendliche, 
deren Freunde und Eltern herkommen, 

00:00:06.400 --> 00:00:09.400
wenn sie ein Problem mit Computer 
und Internet haben. 

00:00:09.760 --> 00:00:11.760
Gemeint ist aber nicht, 
wenn der PC streikt, 

00:00:11.960 --> 00:00:15.080
sondern wenn sie zu viel Zeit 
vor dem Rechner verbringen. 

00:00:16.240 --> 00:00:17.160
Hallo, Herr Florians! 

00:00:17.520 --> 00:00:18.120
- Hallo! 

00:00:18.320 --> 00:00:20.080
- Wer sind Sie und 
was machen Sie hier eigentlich? 

00:00:20.520 --> 00:00:22.520
- Ich bin Sozialarbeiter von Beruf 
und arbeite hier in der 

00:00:22.720 --> 00:00:24.080
Beratungsstelle "Lost in Space". 

00:00:24.360 --> 00:00:27.040
Das ist 'ne Einrichtung für 
Computerspiel- und Internet-Süchtige. 

00:00:27.880 --> 00:00:30.080
- Ein ganzer Laden für Computer- 
und Internet-Süchtige. 

00:00:30.280 --> 00:00:31.280
Haben Sie da viel zu tun? 

00:00:32.360 --> 00:00:33.760
- Wir haben auf jeden 
Fall 'ne Menge zu tun. 

00:00:33.960 --> 00:00:36.200
Berlin ist ja auch eine Riesenstadt, 
wo unsere Beratungsstelle ist, 

00:00:36.400 --> 00:00:40.680
und wir haben letztes Jahr über 
200 Leute, die zu uns gekommen sind, 

00:00:40.880 --> 00:00:42.880
die gesagt haben: 
"Ich habe ein Problem mit Computer." 

00:00:43.080 --> 00:00:45.080
Oder es waren Eltern, 
die gesagt haben na ja, 

00:00:45.280 --> 00:00:46.920
unsere Kinder sind zu viel am PC. 

00:00:47.120 --> 00:00:48.600
- Wer kommt 
denn hauptsächlich zu Ihnen? 

00:00:48.840 --> 00:00:51.640
- Also es sind meistens Eltern, 
die sagen: 

00:00:51.840 --> 00:00:53.800
"Wir machen uns Sorgen, 
dass unsere Kinder, 

00:00:54.000 --> 00:00:55.840
unsere Jugendlichen 
so viel am PC sitzen." 

00:00:56.040 --> 00:00:58.800
Aber es sind auch, ja, 
Jugendliche oder junge Erwachsene, 

00:00:59.000 --> 00:01:01.000
die von sich aus kommen, die sagen: 

00:01:01.200 --> 00:01:02.880
"Ich spiel' den ganzen Tag PC. 

00:01:03.080 --> 00:01:05.320
Ich habe irgendwie Stress und 
Ärger deswegen 

00:01:05.520 --> 00:01:06.800
und krieg' deswegen Probleme." 

00:01:07.440 --> 00:01:09.000
- Und was sagen die Eltern dann so? 

00:01:09.200 --> 00:01:10.840
Was sind deren 
typische Ängste und Sorgen? 

00:01:11.040 --> 00:01:13.040
- Also die meisten Eltern, 
die kommen und sagen, 

00:01:13.240 --> 00:01:15.960
ja, sie haben total Sorge und Angst, 
dass ihre Kinder internetsüchtig 

00:01:16.160 --> 00:01:17.960
sind oder computerspielsüchtig. 

00:01:18.400 --> 00:01:20.720
Die haben Angst, dass die Dinge 
des Alltags total vernachlässigt 

00:01:20.920 --> 00:01:23.360
werden und machen sich 
große Sorgen, weil ihre Tochter, 

00:01:23.560 --> 00:01:25.160
ihr Sohn den ganzen Tag 
vorm PC sitzt. 

00:01:25.360 --> 00:01:27.560
Und häufig machen sie 
sich Sorgen, weil sie denken, 

00:01:27.760 --> 00:01:29.600
okay, schulische 
Leistungen werden schlechter. 

00:01:29.920 --> 00:01:32.800
Und das ist einer der Gründe, 
warum Eltern zu uns kommen. 

00:01:33.560 --> 00:01:35.920
- Wo genau beginnt eigentlich 
Computer- und Internetsucht? 

00:01:36.280 --> 00:01:37.720
- Also generell ist es wichtig, 
noch mal zu sagen, 

00:01:37.920 --> 00:01:39.760
dass Computerspiele und Internet 
überhaupt nichts Schlechtes ist. 

00:01:39.960 --> 00:01:42.480
Das ist Teil von Jugendkultur und 
auch nicht mehr wegzudiskutieren. 

00:01:42.760 --> 00:01:44.480
Oder wenn man mal ein neues 
Spiel hat, ist es auch nicht 

00:01:44.680 --> 00:01:47.200
schlimm oder so, wenn man 
mal auch am Anfang viel spielt, 

00:01:47.400 --> 00:01:48.440
viel Zeit investiert. 

00:01:48.920 --> 00:01:51.640
Problematisch wird, wenn dieses 
Verhalten auch andauert, also wenn 

00:01:51.840 --> 00:01:54.000
die lange, lange Spielzeit auch 
nicht weniger wird und die Dinge 

00:01:54.200 --> 00:01:56.800
des Alltags, vor allem Schule, 
soziale Kontakte 

00:01:57.000 --> 00:01:58.000
extrem darunter leiden. 

00:01:58.720 --> 00:02:00.080
- Und wie genau helfen Sie da? 

00:02:00.680 --> 00:02:01.960
- Also wir hören uns das 
erst mal an, 

00:02:02.160 --> 00:02:04.880
wir nehmen erst jeden an, 
der zu uns kommt. Und wir versuchen, 

00:02:05.080 --> 00:02:07.080
die Leute zu motivieren, 
erst mal sich auch 

00:02:07.280 --> 00:02:08.200
für andere Dinge zu interessieren. 

00:02:08.400 --> 00:02:12.320
Also, das heißt weg vom PC, 
wieder mehr zu realen Aktivitäten, 

00:02:12.520 --> 00:02:14.760
weg vom PC, mehr Freunde treffen, 

00:02:14.960 --> 00:02:16.200
Alternativen. 

00:02:16.400 --> 00:02:19.440
Das ist unser Motto erst mal bei 
uns in der Beratungsstelle. 

00:02:19.680 --> 00:02:20.840
- Vielen Dank für das Gespräch! 

00:02:21.040 --> 00:02:21.760
- Gerne! 

00:02:21.960 --> 00:02:24.280
- Und ihr könnt euch noch weiter 
auf unserer Seite umschauen. 

00:02:24.520 --> 00:02:26.960
Hier findet ihr noch mehr Infos 
zum richtigen Umgang 

00:02:27.160 --> 00:02:28.200
mit Computer und Internet. 

00:02:28.600 --> 00:02:30.200
Macht doch 
mal unseren Selbsttest! 

00:02:30.400 --> 00:02:32.360
Schaut, ob bei euch 
noch alles in Ordnung ist! 

