WEBVTT
00:00:00.551 --> 00:00:02.551
[Der Film ist im Comic-Stil gehalten.]
00:00:02.575 --> 00:00:04.575
[Auf einem Smartphone ist das Bild eines Kompasses. Die Kompassnadel ist eine Person, die die Arme nach oben streckt. Eine Hand dreht die Kompassnadel, die daraufhin in ihren Ausgangspunkt zurückspringt.]
00:00:11.880 --> 00:00:11.930
[Das Logo von „LIEBESLEBEN“ erscheint. Die Inhalte werden nacheinander aufgeblättert.]
00:00:11.980 --> 00:00:12.030
[Texteinblendung: „LIEBESLEBEN klärt auf“]
00:00:11.980 --> 00:00:12.030
[Texteinblendung: „Konversionsbehandlungen“]
00:00:18.073 --> 00:00:18.445
[Über einer Person hängen drei Labels: „Frau“, „hetero“, „Mann“. Die Person zuckt mit den Schultern.]
00:00:26.413 --> 00:00:26.438
[Über der Person steht zuerst der Satz „Mit dir stimmt was“. Dann zersplittert der Bildschirm und das Wort „nicht“ erscheint. Die Person blickt erschrocken auf die Worte und hält ihre Hände über den Kopf.]
00:00:26.439 --> 00:00:26.464
[Von der linken Seite erscheint der Satz „Das bildest du dir doch nur ein“. Die Person macht mit beiden Händen eine abweisende Bewegung.]
00:00:30.493 --> 00:00:30.518
[Der Satz „Ich kann dir helfen, normal zu werden“ erscheint über der Person. Das Wort „normal“ wird größer bis der Kopf der Person vom Buchstaben „o“ eingekreist ist. Der Kopf verwandelt sich erst in eine weiblich gelesene Person und dann in eine männlich gelesene Person.]
00:00:30.519 --> 00:00:30.544
[Von der rechten Seite kommt der Satz „Das kann man ändern“. Die Person hält sich die Ohren mit beiden Händen zu.]
00:00:44.623 --> 00:00:44.746
[Mehrere Sätze erscheinen: „Einbildung“, „Nicht normal!“, „Ändern“, „Da stimmt was nicht!“. Die Person hält ihre Hände in Abwehrhaltung vor sich. Die Sätze verschwinden und es erscheint der Begriff „Konversionsbehandlungen“.]
00:00:44.747 --> 00:00:44.946
[Die Person wird mehrmals von einer großen Hand weggeschoben oder runtergedrückt. Dann zieht die Hand die Person an ihrem Bein nach oben. Sie landet auf den Händen und richtet sich wieder auf.]
00:00:59.854 --> 00:01:00.005
[Es erscheinen mehr und mehr sprechende Münder um die Person herum. Die Person hält ein Stoppschild hoch und die Münder verschwinden.]
00:01:13.324 --> 00:01:13.935
[Die Person dreht das Schild um. Auf dem Schild steht nun der Begriff „Vielfalt“ auf einem regenbogenfarbenen Hintergrund. Die Person steht in einer Gruppe mit vielfältigen Erscheinungsbildern, Geschlechtern und Altersgruppen, die sich an den Händen halten.]
00:01:35.913 --> 00:01:35.938
[Ein Smartphone mit dem Logo von „LIEBESLEBEN“ erscheint. Die Telefonnummer „0221 8992876“ und die Internetadresse „liebesleben.de“ stehen auf dem Smartphone. Ein Finger drückt auf die Telefonnummer. Mehrere Münder und Sprechblasen mit Ausrufe- und Fragezeichen erscheinen.]
00:01:35.939 --> 00:01:35.964
[Über der Person aus dem Video erscheinen wieder Labels, diesmal zahlreicher als zuvor und bunt. Darauf stehen folgende Begriffe: pansexuell, schwul, Frau, hetero, bisexuell, hetero, Mann, inter*, lesbisch, asexuell, non-binär, queer, divers, trans*, cis*.]
00:01:38.634 --> 00:01:38.639
[Erneut erscheint ein Smartphone mit dem Logo von „LIEBESLEBEN“.]
00:01:38.640 --> 00:01:38.645
[Texteinblendung: „liebesleben.de“]
00:01:38.646 --> 00:01:38.651
[Über dem Link erscheinen die Logos von Facebook, Twitter, YouTube und Instagram.]
00:01:38.652 --> 00:01:38.657
[Das Logo der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung erscheint.]