WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:01.000
[Texteinblendung: Ecstasy]

00:00:01.010 --> 00:00:02.084
[Hinter dem Schriftzug erscheint ein Auge, die Pupille des Auges wandelt sich und nimmt die Form einer Pille an.]

00:00:05.201 --> 00:00:05.695
[Unter der Pille erscheint eine Zunge, die Kamera zoomt raus, wir sehen nun die Zeichnung einer ganzen Person.]

00:00:09.921 --> 00:00:11.575
[Die Person tanzt.]

00:00:18.295 --> 00:00:19.295
[Die Person hört auf zu tanzen, im Kopf öffnet sich ein Loch, durch welches ein Gehirn zu sehen ist.]

00:00:19.319 --> 00:00:20.296
[Texteinblendung: „Pille = Gehirn mit Schäden?“]

00:00:20.297 --> 00:00:20.796
[Das Logo von drugcom.de erscheint. Darunter erscheint der Titel des Videos: „Verursacht Ecstacy Schäden im Gehirn?“]

00:00:20.500 --> 00:00:21.600
[Zu sehen ist wieder eine Pille, welche sich auflöst. Der Name des Wirkstoffes wird in Lang- und in Kurzform eingeblendet. Eine Kugel mit der Aufschrift „MDMA“ rollt gegen eine Synapse in Form einer Röhre, mehrere Kugeln mit der Aufschrift „S“ kommen daraufhin aus der Synapse.]

00:00:32.561 --> 00:00:33.495
[Die Serotonin-Kugeln rollen auf verschiedene Flächen, welche Funktionen des Körpers darstellen. Abgebildet sind Appetit, Gedächtnis, Temperatur, Schmerz und Stimmung. Jede Kugel besetzt eine der Körperfunktionen. Die Kugeln drehen sich und erhalten ein lächelndes Smiley Gesicht.]

00:00:33.496 --> 00:00:33.995
[Texteinblendung: „Serotonin = Glückshormon“]

00:00:40.641 --> 00:00:41.335
[Die Smiley Kugeln rollen zurück zur Synapse. Diese saugt die Smiley-Kugeln wieder ein.]

00:00:41.359 --> 00:00:41.736
[Texteinblendung: „Ohne MDMA“]

00:00:47.344 --> 00:00:47.456
[Das Bild wird geteilt, es erscheint das gleiche Bild mit Smiley Kugeln vor einer Synapse, die jedoch an einer „MDMA“ Kugel abprallen, die den Zugang blockiert.]

00:00:47.456 --> 00:00:47.556
[Texteinblendung: „Mit MDMA“.]

00:01:01.064 --> 00:01:01.464
[Szenenwechsel zu einer analogen Uhr, mehrere Stunden vergehen.
Das Bild zoomt von der Uhr aus dem Kopf der Person von vorher raus. Die Person tanzt kurz, dann stoppt das Bild. Eine Kopie der Person erscheint neben der ersten und hält ein Herz in der Hand hoch. Eine zweite Kopie erscheint neben den beiden anderen und seufzt entspannt. Über den jeweiligen Personen erscheinen die Begriffe „Euphorie“, „Empathie“ und „Entspannung“.]

00:01:07.584 --> 00:01:07.784
[Die Kopien verschwinden wieder, es ist nur noch eine Person zu sehen. Die Person nimmt eine Pille, es wird wieder in den Kopf auf ein Gehirn mit Augen gezoomt. Man sieht eine MDMA-Kugel wieder auf eine Synapse zurollen. Die Pille prallt an der Synapse ab, in der Synapse erscheinen die Serotonin-Kugeln mit einer Skala, die sie nicht genug ausfüllen.]

00:01:07.800 --> 00:01:07.900
[Texteinblendung: „Serotonin-Spiegel zu niedrig“]

00:01:08.000 --> 00:01:08.100
[Das Bild teilt sich wieder, auf der anderen Hälfte erscheint die Person, welche noch eine Pille nimmt.]

00:01:08.200 --> 00:01:08.280
[Eine zweite MDMA-Kugel rollt zur ersten, sie verbinden sich. Als große Kugel rollen sie gegen die Synapse. Die Serotonin-Kugeln rollen aus der Synapse.]

00:01:08.300 --> 00:01:09.000
[Das Bild schneidet nun nur auf die Person, man sieht sie tanzen.]

00:01:24.081 --> 00:01:25.495
[Es erscheinen mehrere Kopien der Person, sie tanzen. Eine davon nimmt eine Pille. Vor den Personen ist eine Skala zu sehen, auf welcher in kurzen Abständen Pillen abgebildet sind.]

00:01:28.681 --> 00:01:30.615
[Es erscheinen mehrere Synapsen mit einem „Außer Betrieb“-Schild. Aus der letzten Synapse rollt nur noch eine Serotonin Kugel. Die Flächen für die Körperfunktionen sind wieder zu sehen, dieses Mal kann die eine Kugel nur noch eine Funktion besetzen. Das Gesicht auf der Serotonin-Kugel fängt an traurig zu gucken, aus der Kugel wird der Kopf der Person.]

00:01:34.375 --> 00:01:36.375
[Die Person spielt Memory, deckt jedoch eine falsche zweite Karte auf.]

00:01:40.241 --> 00:01:42.055
[Es erscheint eine Mappe mit der Aufschrift „Studie“. Aus der Mappe wird ein Zettel mit der Aufschrift „Liste“.]

00:01:47.601 --> 00:01:47.735
[Aus dem Zettel wird ein Einkaufswagen. Dieser beginnt zu rotieren.]

00:01:47.759 --> 00:01:47.936
[Texteinblendung über dem Einkaufswagen: „Ecstasy Konsumenten“]

00:01:47.960 --> 00:01:48.036
[Es erscheint ein zweiter Einkaufwagen neben dem Ersten. In ihm befinden sich mehr Waren als im ersten Einkaufswagen.]

00:01:48.060 --> 00:01:48.136
[Texteinblendung über dem zweiten Einkaufswagen: „Kontrollgruppe“]

00:02:00.055 --> 00:02:01.655
[Der Einkaufwagen der Kontrollgruppe verschwindet aus dem Bild, es erscheint eine Pille verbunden mit einer Skala, welche sich füllt.]

00:02:01.679 --> 00:02:02.056
[Texteinblendung: „MDMA = Gedächtnisstörungen“.]

00:02:18.681 --> 00:02:19.695
[Vom MDMA-Schriftzug gehen mehrere Pfeile ab, welche sich mit Pillen und Pulvertüten verbinden. Von den Pillen und Pulvertüten gehen wiederum Pfeile ab, welche jeweils auf ein „?“ zeigen.]

00:02:27.441 --> 00:02:27.575
[Texteinblendung: „Studien“.]

00:02:27.599 --> 00:02:27.776
[Von der Texteinblendung „Studien“ geht ein Pfeil ab, der auf eine Skala zeigt. Die Kamera folgt dem Verlauf des Pfeils und der Skala. Oberhalb der Skala sind in regelmäßigen Abständen mehrere Pillen nebeneinander zu sehen.]

00:02:27.800 --> 00:02:27.976
[Texteinblendung: „Risiko“.]

00:02:28.000 --> 00:02:28.376
[Im „o“ von „Risiko“ erscheint ein Gehirn, welches Risse erhält.]

00:02:30.801 --> 00:02:31.855
[Die Kamera zoomt raus, die Person von vorher ist wieder zu sehen. Bevor sie eine weitere Pille nehmen kann, hält sie inne und nimmt die Hand wieder runter.]

00:02:36.464 --> 00:02:41.064
[Texteinblendung: „Check yourself >> www.drugcom.de”]