WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:00.200
[Jugendliche spielen Basketball im Freien.]

00:00:03.590 --> 00:00:05.590
[Titeleinblendung: „Bewegung, Ernährung und Entspannung. Übergewicht vorbeugen."]

00:00:05.615 --> 00:00:07.615
[Es erscheinen Kinder in verschiedenen Spielsituationen auf einem Spielplatz.]

00:00:23.424 --> 00:00:23.576
[Eine Hand schiebt eine Pizza in den Ofen, ein Kind isst ein Eis vor einem laufenden Fernseher.]

00:00:29.784 --> 00:00:29.936
[Verschiedene Personen, Kinder, Jugendliche und Erwachsene äußern sich.]

00:01:16.024 --> 00:01:16.176
[Ein Kind auf einem Sofa bedient ein Tablet, Kinder essen Fastfood, ein Kind mit Kopfhörern spielt an einem Laptop. Ein paar Kinder spielen an einer Tischtennisplatte. Eine Frau liest einem Kind aus einem Buch vor.]

00:01:29.584 --> 00:01:31.584
[Texteinblendung: „Bewegung“]

00:01:31.608 --> 00:01:33.608
[Eine Frau geht mit einem Kind eine Straße entlang. Zwei Kinder wippen. Kinder fahren Fahrrad, weitere Kinder spielen Fußball. Ein Kind fährt Roller aus der Straße. Kinder spielen Basketball, andere Kinder spielen Tischtennis.]

00:01:52.624 --> 00:01:53.376
[Ein Kind wird an der Wohnungstür von einer Frau und einem größeren Kind zum Spielen abgeholt.]

00:01:58.704 --> 00:02:00.704
[Texteinblendung: „Handy, Tablet & Co“]

00:02:00.728 --> 00:02:02.696
[Ein Kind sitzt an einem Tisch und tippt auf einem Tablet. Ein älteres Mädchen und weiteres Kind sitzen auf einem Sofa und essen Popcorn. Das Mädchen schaut auf ihr Handy. Ein Mann setzt sich dazu, alle schauen fern. Der Mann checkt ebenfalls sein Handy.]

00:02:19.744 --> 00:02:20.056
[Das Mädchen, das Kind und der Mann sowie eine weitere Frau stehen an einem Tisch und besprechen und bearbeiten einen großen Plan. Dann legen sich Grafiken über das Bild, die die genannten Regeln zum Medienkonsum unterstreichen.]

00:02:36.904 --> 00:02:37.456
[Aus einem Kinderzimmer verschwinden ein Fernseher an der Wand und ein auf dem Schreibtisch stehender Laptop.]

00:02:42.784 --> 00:02:42.936
[Mann, Frau und drei Kinder unterschiedlichen Alters sitzen an einem Tisch und spielen Karten.]

00:02:48.624 --> 00:02:50.624
[Texteinblendung: „Essen“]

00:02:50.648 --> 00:02:52.648
[Die Frau und zwei der zuvor gezeigten Kinder befinden sich in einer Küche und bereiten gemeinsam Essen zu.]

00:02:57.304 --> 00:02:57.456
[Ein kleines Mädchen deckt den Tisch. Dann isst die Familie gemeinsam am Tisch.]

00:03:17.424 --> 00:03:19.424
[Ein Mädchen hat ein Malbuch vor sich und ein Bild in der Hand. Die Mutter hinter ihm schaut lächelnd auf das Bild und lobt das Mädchen.]

00:03:28.504 --> 00:03:30.504
[Texteinblendung: „Trinken“]

00:03:30.528 --> 00:03:32.528
[Ein Junge mit Sportkleidung und einem Fußball in der Hand betritt eine Wohnung und geht zum Kühlschrank. Dort nimmt er eine kleine Wasserflasche aus der Tür.]

00:03:41.184 --> 00:03:41.776
[Auf einer weißen Fläche werden verschiedene Getränkeflaschen nacheinander eingeblendet.]

00:03:53.344 --> 00:03:53.496
[Der Junge steht am Küchentisch und trinkt Wasser aus einem Glas.]

00:03:59.384 --> 00:04:00.936
[Die Mutter und das ältere Mädchen sitzen an einem Tisch. Das Mädchen greift nach einer Glasflasche und gießt sich etwas in ein Glas. Die Mutter greift ebenfalls zu einem Glas Wasser und trinkt.]

00:04:06.904 --> 00:04:08.904
[Texteinblendung: „Ruhepausen & Schlaf“]

00:04:08.928 --> 00:04:10.928
[Das Mädchen malt in einem Kinderzimmer auf einer Kreidetafel. Die Mutter kommt auf es zu und streicht ihm eine Haarsträhne hinters Ohr.]

00:04:17.664 --> 00:04:17.816
[Verschiedene Familienszenen: Mann, Junge und das ältere Mädchen puzzeln gemeinsam auf dem Boden. Der Junge sitzt mit Klemmbausteinen auf dem Boden. Mädchen und Junge malen mit Wasserfarben am Tisch. Das ältere Mädchen sitzt mit Kopfhörern auf dem Sofa. Dann unterhält es sich mit dem Mann.]

00:04:43.944 --> 00:04:44.096
[Die Mutter kommt mit einem Buch ins Kinderzimmer und setzt sich zum Mädchen auf die Bettkante.]

00:04:54.864 --> 00:04:56.864
[Eine schnelle Zusammenfassung einiger der zuvor gezeigten Szenen aus dem Familienleben.]

00:05:14.104 --> 00:05:16.104
[Einblendung des Logos der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung mit der Information „gefördert durch: Bundesministerium für Gesundheit aufgrund eines Beschlusses des Deutschen Bundestages“]

00:05:16.128 --> 00:05:18.128
[Texteinblendung: “www.bzga-kinderuebergewicht.de”]